Wer steckt hinter diesem Japanblog?

Ich bin Daniela.

Autorin, Texterin & Auszeiterin.

Auf meiner Weltreise bin ich nach Japan gekommen
und am Ende sechs Jahre geblieben.

Gelebt habe ich im wunderschönen Tohoku, in Fukushima.

Mein Profilbild aus 2015

Fragen an mich?

Vor einigen Tagen habe ich mein altes Profilbild durch ein aktuelles Bild von mir ersetzt. 

Das wurde auch Zeit. 

Die Gelegenheit möchte ich einmal nutzen, um mich vorzustellen.

Bleiben nach diesem Artikel noch Fragen, die du mir gerne stellen möchtest? Dann her damit!

Ob Geheimnisse oder Persönliches, Peinliches oder Dummes – ganz egal.

Einige Fragen tauchen immer wieder auf. Die beantworte ich in diesem Artikel schon mal vorab:

• Was machst du beruflich?
• Was hast du in Japan beruflich gemacht?
• Und warum eigentlich Japan?
• Warum ein Japanblog?

Früher – vor Japan

Die harten Fakten meiner ersten 27 Jahre in Ostwestfalen sind schnell erzählt:

• Geboren und aufgewachsen bin ich in Rheda-Wiedenbrück
• Ich bin Druckvorlagenherstellerin / Reproherstellerin / Mediengestalterin für Digital- und Printmedien.
  Alle drei Titel waren während meiner Ausbildung aktuell. Der Beruf war 1995 echt im Umbruch.
• Gewohnt habe ich in Wiedenbrück, Gütersloh, Isselhorst und Bielefeld
  (in dieser Reihenfolge).

2002 kündigte ich meinen Job in einem großen Unternehmen, verkaufte meine Sachen und zog los, einen Traum von mir zu leben:

Durch die Welt reisen, in den Tag hineinleben, frei sein, andere Länder und Kulturen kennen lernen und Abenteuer erleben.

Schon damals schrieb ich auf www.daniela-worldwide.de über meine Reise – ohne Umlaute und ohne Großschreibung.

Reden wir nicht mehr drüber…

Die Seite ist mittlerweile nicht mehr online.

2002 nannte man es übrigens noch Online-Reise-Tagebuch mit Gästebuch-Funktion. Und schon damals gab es einen Japanblog-Teil, sogar auf Japanisch und Englisch!

©2002 Startseite meiner alten Webseite

Unterwegs

Das Reisen hat mich geprägt und zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin.

Auf meiner Reise habe ich unglaublich viel erlebt und gelernt. Die Neugier auf andere Menschen, Kulturen und Länder war mein Antrieb – und ist mein Antrieb geblieben.

Einen Plan, nach Japan zu reisen, hatte ich damals nicht.

Es gab nur 4 Länder auf meiner Liste, die ich auf meiner Reise durch die Welt unbedingt bereisen wollte:

✔  Mongolei    – September 2002
✔  Myanmar    – Februar 2003
❌  Iran
❌  Columbien

Eigentlich hatte ich bis auf meine kleine Liste gar keinen Plan, wollte ohne Flugzeuge, mit Bahn und Schiffen um die Welt, war offen für alles und habe mich treiben lassen.
Mehr von meiner Art zu Reisen kannst du hier nachlesen:

Backpacker in Japan – Reisen ohne Plan

Entscheidungen treffen, die das Leben verändern

Wie ich nach Japan kam?

Ich war gerade 3 Monate unterwegs, als ich einen Japaner traf.

Wir wurden Freunde und Reisegefährten, verliebten uns und reisten von da an zusammen.

Das ist die Kurzfassung. Ausführlicher werde ich hier:

Unsere Story oder „Wie ich mir einen Japaner angelte“

Mit dem Mann Daisuke ging ich nach Japan. Zunächst wurde es ein weiteres Land auf meiner Reise. Irgendwann wurde es mein Zuhause.

Dabei habe ich Japan bis zum Ende immer als Zwischenstopp auf meiner Reise gesehen und wollte nicht wahrhaben, dass ich meine Weltreise spätestens mit der Anmeldung meines neuen Wohnsitzes offiziell abgebrochen hatte.

Denn mehr als sechs Jahre haben wir am Ende im Norden Japans gelebt und jeden Tag habe ich etwas Neues gelernt. Ich fand dort Freunde und wurde in die japanische Gesellschaft integriert. Ich wurde von der Ausländerin – dem Outsider – zum Insider.

Japanerinnen und Japaner erklärten mir immer wieder geduldig, warum Japan so ist, wie es ist. Sie nahmen mich „an die Hand“, um mit mir ihr Land zu entdecken. Sie lehrten mir geduldig ihre Sprache und motivierten mich.

Mein Leben in Japan

Tokyo ist spannend, aber das ist nicht das Japan, das ich kennen- und liebengelernt habe.

Das Leben fern der Metropolen ist anders, ruhiger – manche behaupten langweiliger – und traditioneller.

Was ich dort so getrieben habe?

• als Lehrerin Deutsch und Englisch unterrichtet
• Reise-Prospekte zu der Region übersetzt
• als Katzensitterin & Reinigungskraft eine ganz neue Seite an mir entdeckt
• bei der Apfelernte geholfen
• in der interkulturellen Kommunikation das Händeschütteln geübt
• für ein Detektivbüro Deutsche ausfindig gemacht
• in einem hübschen Blumencafé Essen und Getränke serviert
• als Unterhalterin in einem Seniorenheim gearbeitet
• als Hausfrau gekocht, gewaschen und geputzt
• beim Karaoke gesungen – natürlich!
• Japanische gelernt – natürlich!
• und viel mit dem Fahrrad durch die Gegend gefahren

In vielen Artikeln erzähle ich von meinem Leben. Eine Auswahl mit den beliebtesten Beiträgen dazu:

Glücklich in Fukushima | 福島でハッピ | Teil 1

Heiraten in Japan ♥ Unsere japanische Hochzeit

Warum ein Japanblog?

2009 sind wir – mein Mann Daisuke und ich – nach Berlin gezogen.

Hier in Deutschland werde ich oft auf mein Leben in dem so fernen Japan angesprochen und ausgefragt.

Ich freue mich immer sehr über das Interesse und möchte hier etwas von dem weitergeben, was ich von den Japanern gelernt habe. Deshalb habe ich ein Japan-Blog gestartet:

Natürlich schreibe ich hier UNSERE GESCHICHTE und über MEINE ERLEBNISSE und über MEINE ERFAHRUNGEN.
Am Ende musst du dich selbst auf den Weg machen, um DEINE GANZ EIGENE GESCHICHTE zu erleben.

In Deutschland

Als japanisch-deutsches Paar stehen wir hier wieder vor ganz anderen Herausforderungen.

Und was ich damals in Japan erlebte, das erlebt mein Mann Daisuke nun hier in Deutschland.

Kulturschock Deutschland – aus japanischer Sicht

Daisuke wird immer ein Stück Japanisch bleiben und ich werde immer ein Stück Deutsch bleiben.

Wir Zwei werden immer Reisende bleiben.

Zwei Menschen, die im Ausland gelebt, sich auf ein neues Land und eine fremde Kultur eingelassen, neue Herausforderungen in der Arbeitswelt angenommen und eine neue Sprache gelernt haben.

Und um meinen löchrigen Lebenslauf komplett zu machen:

• Leben in Fukushima (2003 bis 2009)
• Leben in Berlin (seit 2009)
• Beratung & Verkauf im Outdoor-Shop (2009 bis 2015)
• Ausbildung und Arbeit im Bereich Online Marketing & Social Media und Projektmanagement (2015)
• Selbstständig als Autorin & Texterin, und ein bisschen Design & Mediengestaltung mache ich auch noch
• 2018-2019: wieder im Outdoor-Shop
• Seit 2019: Verkäuferin bei MODULOR in Berlin

Nipponinsider – mein Japanblog

Hier bin ich mein eigener Chef.
Als Projekt 2015 gestartet, habe ich meine Leidenschaft für’s Schreiben und für Japan verbunden mit Praxisanwendungen in verschiedenen Onlinebereichen.
Ganz nach dem Motto: Learning by Doing!

Es macht mir irre viel Spaß, mich auf diesem Weg weiterzuentwickeln, zu lernen und mit anderen Menschen in Kontakt zu kommen.

Auf unterhaltsame Weise möchte ich dir Informationen rund um das Thema JAPAN vermitteln und Lust darauf machen, das Land selbst einmal zu erleben und besser zu verstehen. 

Ich danke dir für deine Zeit, die du mir und meinem Artikel geschenkt hast.

Liebe Grüße

P.S. Gibt es noch etwas Konkretes, was du über mich wissen möchtest? Hast du noch eine weitere Frage, die du mir gerne stellen möchtest? Dann her damit! Hiermit eröffne ich die

 Q & A / FRAGE-&-ANTWORT-RUNDE

So kannst du Fragen:

1. das Kommentarfeld unter diesem Artikel
2. das Kontaktformular für eine persönliche Nachricht an mich
3. eine E-Mail an daniela@nipponinsider.de
4. oder über Social Media Plattformen ⇓ ⇓ ⇓ ⇓

Hier gibt es mehr von mir:

©2017 aktuelles Profilbild

Facebook – NipponInsider
Twittername – @nipponinsider
Instagram – nipponinsider
Pinterest – Nippon Insider
Mein Amazon-Autoren-Profil

Und mit einem Klick auf’s Bild kannst du meinen Insider Report abonnieren.

Du bist neu hier?

Nippon Insider – Japanblog

Teile den Artikel gerne auch mit Freunden, die das interessieren könnte: